Странните истории зад 6 от най-емблематичните звуци от вселената на ”Междузвездни войни”

Когато Джордж Лукас започва да работи по „Междузвездни войни“ в средата на 70-те, той уговаря свой колега от Южнокалифорнийския университет, който да измисли всички звуци за научнофантастичния филм. Този негов колега е Бен Бърт, който прекарва около година в мислене как ще звучат Уукитата и всички други звуци, познати до болка на феновете на сагата.

„Понеже създавахме един визуално несъвършен свят, такъв с пепел и ръжда и охлузени повърхности, искахме той да звучи по подобен начин – с ръмжащи, прескачащи мотори и скърцания. Когато вземем звуци от реалния свят лесно можем да предадем на една фантазия достоверност“, казва Бърт.

40-години след  премиерата на първия филм от поредицата, „Междузвездни войни“ е такъв поп културен феномен, че дори звуците от фантастичния му свят са дълбоко залегнали в съзнанието на зрителите.

За това можем да благодарим на Бен Бърт, който е носител на два Оскара и е работил над продукции като „Извънземното“, „Индиана Джоунс“ и „Уол-И“.

Ето и историята зад шест от най-емблематичните звуци на „Междузвездни войни“:

1. Бластерите

Бързите звуци от лазерните оръжия на бунтовниците и имперските войски са един от най-разпознаваемите в цялата поредица.

През 70-те семейството на Бърт гостувало на семейството на съпругата му в Пенсилвания. По това време той носел навсякъде със себе си звукозаписно устройство, с което постоянно добавял звуци в колекцията си. Докато се разхождали, той и синът му се натъкнали на радио кула, издигната върху хълм. Двамата се качили, за да я огледат по-отблизо, а Бърт решил да хвърли камък по един от поддържащите я кабели. Звукът от отскачащия камък му се сторил идеален за „въображаемите оръжия“ и така той го записал.

2. Чубака

Дизайнът на Чубака наподобява голямо куче, което може да ходи на два крака и да стреля с оръжие. Той „комуникира“ с набор от странни гърлени звуци, които в никакъв случай не идват от устата на актьора зад маската – Питър Мейхю.

Самият Бърт споделя, че странният език е „комбинация от звуци от мечка, морж, куче и лъв“.

Бърт обикалял по зоологически градини и аквариуми, където записвал множество от животните. Един ден, когато посещавал аквариума на Лонг Бийч, големият басейн бил източен за чистене, а на дъното, разтревожен, един морж надавал тъжен вой.

За Бърт нямало много изисквания. Било му казано, че Чубака „няма да говори английски или който и да е друг човешки език“.

3. Дарт Вейдър

Поначало Дарт Вейдър трябвало да бъде много шумен персонаж – тежко дишане, „като свирене на мелница във ветровит ден“, и механични звуци на всяка крачка. Звуковите инженери загърбват този подход и след известна доза експериментиране решават да използват звука от регулатор на кислородна бутилка.

4. Тай файтърите

Звукът на имперските Тай файтъри наподобява високочестотното жужене на режещ диск. За тази цел Бърт използвал филма „Корените на Рая“ от 1958 г., като записал звука на слоновете и ги забавил значително, след което ги смесил със звука от коли, движещи се по мокър асфалт. Интересен експеримент

5. R2-D2

Арту няма никакви изражения, не говори език и прилича на футуристична прахосмукачка. Въпреки това, големият набор от писукания, с които той комуникира, е странно разбираем и предава човешки емоции достатъчно добре.

За да постигне това Бърт експериментирал със записи на собствения си глас, докато се правел, че говори на малко дете, смесени със звуците на електронен синтезатор.

6. Лазерните мечове

Разбира се. Лазерните мечове на джедаите. Истинска емблема.

Бърт измислил звука на етапи. Всичко започнало, когато си припомнил дните като прожекционист в киното на Южнокалифорнийския университет – нежното, но дълбоко, бучене на лентовия прожектор. Той записал този звук, а няколко дни по-късно, по време на друг запис, един от развалените кабели на микрофона му започнал да улавя статичен звук от телевизора му. Бърт записал и този звук и го миксирал с бученето на прожектора.

След това той пуснал звука през тонколони и започнал да го записва с микрофон, който люлеел в различни посоки. По този начин бил създаден променящия се звук на движещи се и сблъскващи се лазерни мечове.